Blendance

Branding + Publication

Abwad (أبعاد)

Bilingual NGO publication design, Arabic/English.

Intersectional Gender Analysis Toolkit publication mockup for Abaad — purple and orange geometric cover and interior spreads.
Abwad multicultural sensitivity training booklet mockup with pastel cover, interior spreads, and partner logos.

Case snapshot

How we framed the problem, ran the system, and what shipped.

Challenge

Publish complex NGO stories for bilingual audiences without losing clarity, dignity, or editorial rhythm.

System

Designed publication grids, Arabic/English pairing rules, and a calm hierarchy suited to long-form reports and donor-facing pieces.

Result

A repeatable publication system that keeps tone consistent across issues and languages.

Plan a similar build